EP Zitate - ratet Mal!

[Dolphin_w86]

ist es ein Teil von dem Lied das in Ciao Bambini läuft?

[Davinia]

ja

[Dolphin_w86]

ich kanns auch vervollständigen:
Ein Reich voll Zaubermacht, das Dich so glücklich macht ....vergisst du niiiiiiiie

okay dann kommt nun ein neues:
Jetzt gehst noch mal raus und schaust ob des zu ist.

kleiner Tipp: der Satz wird im dialekt gesprochen...denke es ist recht einfach

[Davinia]

Matterhorn?

[Dolphin_w86]

joap genau

[Davinia]

tja, Lilith, erst denken dann posten... jetzt muss ich schon wieder *seufz*

Wie wär's hiermit:

THANK YOU.

[Sebbl]

Die 35-Jahr-Ansage im EPE /Panoramabahn?

[Davinia]

nö

[Badner]

Kommt wohl sehr häufig vor.
Ich tippe mal auf eine Nichtraucher-Ansage.

[Davinia]

ein Tipp: man kann das THANK YOU im gesuchten Bezug nur und ausschließlich auf englisch hören/lesen/sehen, es gibt keine deutsche/französische Entsprechung.

[Euromausi]

Irgendwo im Englischen Themenbereich?

[Davinia]

nein

[Davinia]

okay, ich erweitere mein Zitat:

"permission. thank you"

[Sebbl]

Euromir oder die Sat? Hört sich an wie so eine Computer-Ansage für einen Space-Shuttle-Start oder so^^

[Davinia]

eine von beiden stimmt, Ansage vorm Lift auch.

[Badner]

Es ist die Ansage bei der SAT.
"Ladies and Gentleman, ...blablabla...all flights will be delayted for some minuts...blabla THANK YOU."

Ich würde sagen Sebbl darf weiter machen.

[Sebbl]

ok.

Lass uns mal...

[Dolphin_w86]

ich rate jetzt einfach mal drauf los und tipp auf italien

[Badner]

Ich schätze mal, dass damit hauptsächlich kleinere Kinder angesprochen werden sollen?

[Justus Jonas]

Es ist die Ansage bei der SAT.
"Ladies and Gentleman, ...blablabla...all flights will be delayted for some minuts...blabla THANK YOU."

Ich würde sagen Sebbl darf weiter machen.

Das Wort "Permission" kommt doch in der Ansage in der Eurosat gar nicht vor...

Er sagt in etwa das hier (sorry, ich bin in englisch leider äußerst schlecht; ich weiß nicht ob die Wörter so einen Sinn ergeben...):

All collecting flights to mars and jupiter are been instructed to wait all passengers at present before to requesting to take off clearings. Thank you.

Mich würde interessieren, ob das gemeint war und das "Permission" ein Verhörer gewesen ist @ Lilith